首页 快讯正文

2019 年十大语文差错公布

admin 快讯 2019-12-29 35 0 十大语文差错

(北京27日综合电)中国规范汉字使用的月刊《咬文嚼字》,在圣诞节当天,公布2019年度“十大语文差错”。


其中中国足协致歉声明称“中国男足表现差强人意,令广大球迷倍感失望”,当中成语被认为是误用;另外有明星在微博中误把“人非圣贤孰能无过”当成是孔子说的等等。

今年11月,中国国家队在世界杯预选赛中负于叙利亚。赛后,中国足协通过微博致歉,称“中国男足表现差强人意,令广大球迷倍感失望,中国足协对此深表歉意”。《咬文嚼字》认为其中“差强人意”被当作“让人不满意”,实际意思应是“大体上还能使人满意”。同月内地艺员李小璐和贾乃亮宣布离婚,李小璐在微博称自己是一个“普通女人”,还说“孔子曰:人非圣贤孰能无过”。但这句话并不是孔子说的,而是出自《左传》。

万宜EVO追讨欠租 百盛控股斥指控不成立

(吉隆坡27日讯)雪州发展局(PKNS)旗下子公司-PKNS-Andaman发展私人有限公司向百盛控股(PARKSON,5657,主要板消费)追讨万宜EVO购物中心的租金,总值约366万令吉。 百盛控股向马证交所报备,子公司百盛企业有限公司(Parkson Corporation)接获法院传票和索偿文件。 PKNS-Andaman发展,也就是EVO购物中心的业主要求百盛企业根据2017年10月2日的合约,偿还介于2018年4月2日至2019年12月2日,每月18万2958令吉的租金。 同时,该公司也要求百盛企业偿还所拖欠装修成本等,并要求后者在法庭判决后的14天内清空和交还场地。 对此,百盛控股执行主席丹斯里钟廷森指出,由于PKNS-Andaman发展并未遵守租约条件,因此百盛企业拖欠租金的指控并不成立。 钟廷森称,公司已安排律师对上述案件进行抗辩,将适时公布有关进展

2019 年十大语文差错公布 十大 语文 差错 第1张
中国足协有问题的致歉声明。

在8月,华为发布新操作系统“鸿蒙”,并力邀安卓应用程序开发者为鸿蒙效力,被媒体讽刺是“挖安卓的墙角”,这应是“挖墙脚”之误。

对于美国“霸凌主义”行为,中方曾用“令人不齿”一词予以抨击,相关报道常误用了“令人不耻”。《咬文嚼字》称“齿”本指牙齿,引申为“并列”;“不齿”即不与同列,表示鄙视。“不耻”则指不以为有失体面,“令人不耻”根本说不通。

另外,常见错处还包括干支纪年中“己亥”误为“已亥”;影视新闻中把“主旋律”误为“主弦律”;经贸新闻中把“鲇鱼”误为“鲶鱼”;司法新闻中将“不以为意”误为“不以为然”;环保新闻中把“禁渔”误为“禁鱼”;空难新闻用语“令人堪忧”,其实也是“令人担忧”之误。

2019 年十大语文差错公布 十大 语文 差错 第2张
禁渔非禁鱼。

自2006年开始,《咬文嚼字》每年经过公开征集、专家评选、媒体投票等程序,评选出年度“十大语文差错”,至今已有14年。


原文连接:http://www.chinapress.com.my/20191226/2019-%e5%b9%b4%e5%8d%81%e5%a4%a7%e8%af%ad%e6%96%87%e5%b7%ae%e9%94%99%e5%85%ac%e5%b8%83/
转载说明:本文转载自互联网,如有侵犯你的利益,请发邮件至本站邮箱,本站24小时内将予删除。
版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站Allbet Gaming的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论